cover crop перевод

• 1) _с-х. покровная культура, запашная культура

• cover:    1) (по)крышка; обертка; покрывало; чехол; футляр, колпак Ex: a cover for a saucepan крышка кастрлюли Ex: a cover for a chair чехол для стула Ex: glass cover стеклянный колпак2) конверт; обертка; упа
• crop:    1) урожай Ex: heavy crop богатый урожай Ex: crop capacity потенциальная урожайность Ex: the rice crop урожай риса Ex: a good crop of apples хороший урожай яблок2) хлеб на корню; посев; Ex: under cro
• cover for:    1) покрывать кого-л.; находить оправдания кому-л. Will you cover for meat the telephone switchboard while I run out to post a letter? ≈Посидишь за меня на телефоне, пока я сбегаю на почту отправлю п
• cover in:    1) засыпать землей Ex: to cover in a grave забросать могилу землей
• acres of crop:    амер. общая суммарная площадь посевов (включая повторные посевы)
• advanced crop:    предшествующая культура
• black crop:    бобовые
• bumper crop:    невиданный урожай небывалый урожай
• cash crop:    1) _с-х. товарная культура
• cereal crop:    зерновая культура
• cleaning crop:    почвоочищающая культура
• commercial crop:    товарная культура
• companion crop:    сопутствующая культура; уплотнённая культура; культура-уплотнитель
• corn crop:    урожай зерна
• cove-crop:    ˈkʌvəkrɔp сущ.; с.-х. покровная культура

• The cover crop also protects the soil from excessive heat from the sun and creates a good environment for micro-organisms.
  Покровная культура также защищает почву от воздействия избыточного солнечного тепла и создает благоприятную среду для микроорганизмов.
• The fallen leaves of the cover crop decompose and add organic matter to the soil, thereby reducing its erodibility.
  Листья, опавшие с покровной культуры, разлагаются, способствуют увеличению объема органических веществ в почве и, тем самым, сокращают степень ее эродируемости.
• Likewise, use of green manure and cover crops in Central America and Brazil has transformed farming practices in recent years.
  Также использование сидерата и покровных культур в Центральной Америке и Бразилии за последние годы изменили методы ведения сельского хозяйства.
• A cover crop, Desmodium, repels stem borers while at the same time attracting natural enemies of the stem borer which eliminate the few stem borers that enter the field.
  Покровная культура, дисмодиум, отгоняет стеблевых точильщиков, привлекая в то же самое время естественных врагов этого вредителя, которые уничтожают проникшее на поле незначительное количество стеблевых точильщиков.
• A quick-growing crop, such as sunflower, can be used as a cover crop, but because of the cost involved, most farmers would expect to harvest seed before ploughing it in.
  В качестве покровной культуры могут использоваться такие скороспелые культуры, как подсолнечник, однако с учетом сопутствующих издержек большинство фермеров сначала собирают семена, а затем уже пропахивают участок, на котором произрастают эти культуры.